Belépés Facebookkal
[ Ablak bezárása ]
각 나라 현지에서의 통역사 역량은 중요합니다.
기본 단어로 맞추는 방법이 아닌, 문화차이의 이해와 구성원과의 원활한 소통은 많은 시간과 비용을 아끼는 방법이기도 합니다.
헝가리 현지에서 필요한 현장통역, 방송통역, 무역 관련 통역하시는 분들을 소개 합니다.
다년간의 경험을 가지신 분들로 구성 되어 있으며, 다음과 같은 일을 합니다.
현장 통역
공장 설비, 토목 관련 통역
현장에서 필요한 전문용어를 구사하고 다양한 경험을 가지신 분들이 통역
동시 통역
통역 부스에서 두 명 이상의 통역사가 제공하는 회의 / 행사 및 회의에서 실시간 통역.
순차 통역
화자의 연설 (일부) 후에 통역사는 메모를 통해 대상 언어로 번역합니다.
법원 통역
법정 및 / 또는 법적 절차의 모든 단계에서, 그리고 경찰 및 이민 사례 (청문회, 당사자 또는 증인의 심문)에 대한 통역 서비스 제공.
사회 통역사
공인 통역사는 사회적인 맥락에서 정부 기관, 사회 복지사 또는 공무원을 대신하여 일합니다.
법률 번역
법원 결정, 소송 문서, 구매 및 판매 계약, 임대 계약, 재단 증서, 선언 등의 번역
선서 번역 / 공인 번역
번역이 원문과 완전히 일치 함을 증명하는 번역가의 진술이 포함 된 공식 문서, 인증서, 라이센스, 아포 스티 유의 번역. 자격을 갖춘 번역사의 이름, 서명, 등록 및 날짜도 포함됩니다.
공증 번역
인증 된 번역은 공증을 받을 수 있습니다.
이러한 공증 번역은 법적으로 승인 된 공식 문서입니다.
교정, 수정 및 수정
철자 오류, 오타 및 누락 된 단어 수정. 원본 텍스트를 번역과 비교하고, 모든 종류의 오류를 확인하고 수정합니다 : 이해, 의미, 문법, 용어 및 스타일의 부정확성.
문의는 이성일 팀장님께 부탁 드립니다.
hanhunbt@hotmail.com
+36309227542
하지정맥류는 미국이나 유럽의 경우 40대 이상 여자의 40%정도 남자는 그 ⅓ 정도로
굉장히 흔한 질병입니다.
한국 역시 하지정맥류 환자가 지난 몇년간 30% 이상 늘었습니다
다리에 혈관이 튀어나왔을 때야 인지하고 하지정맥류 의심 검사를 하고
결국 수술 까지 받는 경우가 많은데
그 전에 다리가 무겁거나 저리고 쥐가 나는 등 가벼운 증상을 겪을때
조치를 취하는게 좋습니다.
헝가리에서 가장 많이 판매되는 크림 중에 하나가
하지정맥류 완화에 좋은 바드게스테네 크림입니다.
다리가 무겁고 붓고 할 경우 크림으로 마사지를 하면 좋습니다.
마사지를 통해 다리의 혈액순환을 도와 하지정맥을 완화시킵니다.
#헝가리하지정맥 #헝가리바드게스테네크림 #헝가리크림 #헝가리마사지크림 #하지정맥류 #하지정맥류완화 #하지정맥류치료 #하지정맥마사지크림 #다리마사지크림 #다리부종 #다리통증 #다리무거움 #다리혈액순환
Megosztás a facebookon
같은 제목으로 낚시 포스트를 작성 하시는 분도 계시네요.. ㅎㅎ
아베마르 리오필 온도 걱정되심 아베마르 태블릿 구매하심 됩니다. 상온보관용이에요.
헝가리 현지 약국 온라인 사이트 통해서도 구매 가능합니다.
이제부터 열심이 현지 사이트 , 현지 온라인 구매 사이트, 현지 아베마르샵 주소 올려 드릴게요.
세관 걱정 되심 일년치를 주문하시고 한달에 한개씩 받으셔도 됩니다.
#아베마르직구 #아베마르헝가리구매 #아베마르관세 #아베마르구매 #아베마르가격 #아베마르약국구매
Megosztás a facebookon
아베마르 리오필과 태블릿은 헝가리 현지 가격이 그리 높지 않습니다.
가격이 넘 높으면 여기 현지 분들도 구매를 못하겠지요.
한국에서도 부다페스트 소재 민박이나 유학생 상사원들 통해서 가져 가시는 분들이 많아요. 무엇보다 드시고 효과를 보시는 분들이 많길 기원합니다.
돈을 싸고 지고 이고 가는것도 아닌데 아베마르를 무슨 세계 명약인거처럼 선전해서 현지보다 3 배나 비싸게 파시는 분들이 있지요.
항암제품처럼 해서 파는건 엄연이 현지에서도 금지된 선전방법입니다.
향후 그런 한국포스트 관련해서 중재요청 진행 합니다.
온도 관련해서들 수다 떨며 파렴치하게들 선전 하시는데요.
온도 걱정 되시면 태블릿 드시면 됩니다. 현지 가격으로 8 만원선입니다.
관세 부담 되심 한달에 한번씩 정기적으로 받으셔도 150 불 안 넘어 갑니다.
관세청에 물어 보세요. 한달에 그렇게 받으시는게 불법인지 ? 절대 아닙니다 !!!
아베마르 3 개 제품의 효과는 다 같습니다.
전혀 차이가 없습니다 !!!
그건 여기서 판매하는 약국 및 전문샵에 물어 보셔도 같은 답 받으십니다.
이 제품을 만든 히드베기 박사가 원하는건 아베마르 드시고 건강해지시는거에요.
다들 건강하세요 !!
#아베마르구매 #아베마르가격 #아베마르직구
Megosztás a facebookon
SK Ivancsa 이반차에서 차로 10분 거리의 10인 숙박 가능한 집이 렌트로 나왔습니다.
방 중에 2개는 아파트먼트 형식
나머지 5개의 방은 위의 사진처럼 2개의 싱글침대와
자체 샤워실 겸 화장실이 있습니다.
부엌은 따로 있고
이외에 집 앞에 주차장
그리고 바베큐 그릴도 무료로 즐길 수 있습니다.
이반차 근처 숙소로 사용하며
밥을 직접 조리하시면서
10인이 거주 가능한 숙소를 찾으신다면
최적의 장소입니다.
가격은 2 millio Ft / month
2,000,000 Ft / 월 입니다.
아래의 오픈채팅방을 통해 연락주세요.
https://open.kakao.com/o/gNI7c1X
#이반차 #ivancsa #푸스타사볼츠 #Pusztaszabolcs #아도니 #adony #SK이노베이션헝가리
#두너우이바로쉬 #Dunaujvaros #이반차근교 #이반차숙소 #이반차게스트하우스
Megosztás a facebookon
SK Ivancsa 이반차 근교에서 가장 큰 도시
이반차에서 가장 가까운 도시는 Dunaújváros 두너우이바로쉬입니다.
바로 옆에 도나우 강(헝가리어 : Duna 두너)이 흐르고 있습니다.
직역하면 두너강의 신도시 라고 할 수 있겠습니다.
이반차에서 차로는 20분 정도로 왔다갔다 할 수 있고
면적은 52.67 km² 인구는 5만명 정도 입니다.
부다페스트에서 남쪽으로 강을 67km 정도 떨어진 곳입니다.
이반차 근교 마을과는 다르게 이 곳에서는 극장,영화관,박물관,쇼핑할만한 곳들 그리고 큰 Tesco 테스코매장이 있습니다.
두너 강 바로 옆에 있기때문에 강변 산책 역시 용이합니다.
이반차에서 부다페스트까지 거리만 따져도 ⅓ 정도 가깝습니다.
거기에 부다페스트는 평일 교통체증을 감안하면 시간은 조금 더 걸립니다.
이반차와 이반차 근교가 궁금하시다면 이반차 닷컴 을 확인해보세요
아래는 두너우이 바로쉬 즉시 렌트 가능 아파트들입니다.
아파트에 관심있으신 분들은 부다bnb 오픈채팅방으로 문의주세요.
https://open.kakao.com/o/gNI7c1X
#이반차 #ivancsa #푸스타사볼츠 #Pusztaszabolcs #아도니 #adony #SK이노베이션헝가리
#두너우이바로쉬 #Dunaujvaros #이반차근교 #두너우이바로쉬렌트
Megosztás a facebookon
